HADASSAH TRANSER EST SOUMIS AUX TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS :

Le client Hadassah Transfer («Expéditeur») peut envoyer de l'Argent Mobile («Hadassah Money») à un destinataire désigné («Destinataire») partout dans le monde où Hadassah Transfer propose ses services sur Internet («Service») en utilisant Interac En Ligne ou tout autre moyen de paiement électronique («Mode de paiement»). Hadassah Money sera normalement payé au destinataire en espèces, en dépôt dans le portefeuille ou en dépôt bancaire. Hadassah Money peut être perçu par le destinataire rapidement après validation des informations de l'expéditeur. Les services de ramassage pour les transferts qui dépassent certains montants peuvent prendre plus de temps ou être soumis à des restrictions supplémentaires telles que la fourniture d'un document d'identité ou / et la réponse correcte à la question test afin de percevoir Hadassah Money.

Hadassah Transfer se réserve le droit de limiter le montant principal de Hadassah Money, ou de refuser d'accepter ou de payer tout Hadassah Money que lui-même ou ses agents déterminent à leur seule discrétion, enfreint toute loi applicable ou politique de Hadassah Transfer. Si un client a besoin de plus d'informations, il peut contacter Hadassah Transfer par courriel ou par téléphone. L'argent reçu au Canada sera signalé aux autorités fédérales, provinciales, locales et / ou étrangères si nécessaire. Par conséquent, vous devrez peut-être fournir à Hadassah Transfer des informations supplémentaires pour nous permettre, entre autres : de vérifier votre identité ; recevoir l'autorisation appropriée du mode de paiement; et / ou pour terminer la transaction. Veuillez-vous référer à la Déclaration de Confidentialité de Hadassah Transfer pour plus d'informations concernant l'utilisation des informations personnelles par Hadassah Transfer.

FRAIS, PAIEMENT ET ÉCHANGE DE DEVISES

Frais de transfert. En contrepartie de l'utilisation du Service, vous acceptez de payer à Hadassah Transfer des frais pour chaque transaction initiée par vous au taux applicable alors en vigueur («Frais de Transfert»). Les frais de transfert applicables pour votre transaction vous seront fournis avant votre autorisation finale de la transaction, en plus de tous les frais applicables pour des services supplémentaires.

Échange de devises Tous les paiements seront effectués dans la devise du pays de destination (sauf dans un nombre limité de cas où le paiement peut être effectué dans la devise d'envoi). En plus des frais de transfert applicables à cette transaction, un taux de change sera appliqué. La devise canadienne est convertie en devise étrangère à un taux de change fixé par Hadassah Transfer. Toute différence entre le tarif donné aux clients et le tarif reçu par Hadassah Transfer sera conservée par Hadassah Transfer (et, dans certains cas, ses agents internationaux) en plus des Frais de Transfert. Tout remboursement en cas de non-paiement sera effectué au taux de change applicable tel que décrit ci-dessus en vigueur au moment de la reconversion en dollar canadien.

Paiement. Les frais de transfert et le montant principal sont dus et payables avant que Hadassah Transfer ne traite la transaction. Vous devez payer le service avec votre méthode de paiement. Si Hadassah Transfer ne reçoit pas d'autorisation de l'émetteur du mode de paiement, la transaction ne sera pas traitée et les fonds ne seront pas transmis au destinataire. Hadassah Transfer n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant ou découlant du non- paiement de l'Hadassah Money en raison de la non-réception de l'autorisation de l'émetteur de la méthode de paiement. Chaque fois que vous utilisez le Service, vous acceptez que Hadassah Transfer soit autorisé à facturer votre compte Mode de paiement désigné pour le montant principal, les frais de transfert et tous les autres frais applicables. (Votre accord avec l'émetteur de votre méthode de paiement régit l'utilisation de votre méthode de paiement, et vous devez vous référer à cet accord pour vérifier vos droits et responsabilités en tant qu'utilisateur de votre méthode de paiement, ce qui peut inclure des frais d '«avance de fonds».)

SERVICES SPÉCIAUX

Une NOTIFICATION TÉLÉPHONIQUE au destinataire indiquant que Hadassah Money est disponible pour le ramassage est offerte au Canada et dans certaines destinations internationales. La LIVRAISON PAR SMS de Hadassah Money est disponible vers certaines destinations internationales. DES MESSAGES SUPPLÉMENTAIRES peuvent être inclus avec certains transferts nationaux ouinternationaux.

FRAIS D'ADMINISTRATION

Si Hadassah Money n'est pas récupéré par le destinataire ou n'est pas annulé par l'expéditeur avant le retrait dans un délai d'un (1) an à compter de la date d'envoi, des frais administratifs non remboursables seront facturés lorsque la loi le permet. Les frais administratifs seront déduits du montant principal de Hadassah Money. Les frais administratifs sont de cinquante (50) pourcent par mois à compter de la date d'envoi de Hadassah Money, mais pas plus de quarante-deux (42) dollars.

RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS

Tout litige ou réclamation découlant de ou lié à une transaction qui implique une réclamation de l'expéditeur de moins de 10000 $, à l'exclusion des intérêts, des frais d'arbitrage et des coûts, sera réglé par arbitrage administré par l'Association canadienne d'arbitrage («CAA») dans le cadre de Règles d’arbitrage pour la résolution des litiges liés à la consommation. Tout autre différend ou réclamation découlant de ou lié à une transaction sera réglé par un arbitrage administré par la CAA en vertu de ses règles d'arbitrage commercial, cet arbitrage devant se tenir dans la ville la plus peuplée de la province d'où Hadassah Money a été envoyé, ou dans tout autre endroit dont les parties peuvent convenir d'un commun accord. Chaque partie supportera ses propres honoraires d'avocat, d'experts et de témoins, qui ne seront pas considérés comme des frais d'arbitrage. Un jugement sur toute sentence rendue par l'arbitre peut être inscrit et exécuté par tout tribunal compétent. Les parties ne conviennent qu’aucune d'elles n'aura le droit de participer en tant que représentant ou membre de toute catégorie de demandeurs se rapportant à toute réclamation soumise à arbitrage en vertu du présent paragraphe et que les réclamations de tiers ne seront pas jointes à un arbitrage entre les parties.

Si une partie de ce paragraphe est jugée invalide ou inapplicable, elle n'invalidera pas les parties restantes de ce paragraphe. LES PARTIES RECONNAISSENT ET CONVIENNENT QUE, SAUF EXPRESSÉMENT PRÉVU DANS CE PARAGRAPHE, ILS RENONCENT À TOUS DROITS À UN PROCÈS PAR UN TRIBUNAL OU UN JURY COMME MOYEN DE RÉSOUDRE TOUT DIFFÉREND SURVENANT OU LIÉ À HADASSAH MONEY.

Les messages supplémentaires peuvent être inclus dans les transferts d'argent nationaux et la plupart des transferts internationaux.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS, HADASSAH TRANSFER NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES POUR RETARD, NON-LIVRAISON, NON-PAIEMENT OU SOUS-PAIEMENT DE HADASSAH MONEY, OU DE TOUT MESSAGE SUPPLÉMENTAIRE, QU'IL SOIT CAUSÉ PAR LA NÉGLIGENCE DE SES EMPLOYÉS OU AGENTS. EN AUCUN CAS, HADASSAH TRANSFER NE SERA TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU INDIRECT. CES CONDITIONS NE PEUVENT PAS ÊTRE MODIFIÉES OUSUPPLÉMENTÉES ORALEMENT.

HADASSAH TRANSFER ET SES AGENTS SE RÉSERVENT LE DROIT DE REFUSER D'ENVOYER OU DE REFUSER DE PAYER TOUT HADASSAH MONEY QUI DÉTERMINENT À LEUR SEULE DISCRÉTION VIOLENT TOUTE LOI APPLICABLE OUPOLITIQUE DE TRANSFERT HADASSAH.